2013年8月12日 星期一

序曲、Lucky


Do you hear me?  I'm talking to you
Across the water  across the deep blue ocean
Under the open sky, my baby, I'm trying :)

妳是否有聽見了 微風將我的訊息傳遞到妳耳邊
不論我們的距離是一張桌子、一個捷運站或是蔚藍海洋
我正努力著,相信妳能聽見我的真心 :)
姿盈,我正想著妳呢:)

Hope you hear me in your dreams
Feel my whisper across the sea
Keep me with you in your heart
You'll always be on my mind
And with you, it's easier when life gets hard

在妳的夢中,我正對妳低喃
是否感覺到,我正在妳的耳邊輕訴
不論距離多遠,兩顆心時時相依

有了妳,再辛苦的日子也變得甜蜜

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where we have been
Lucky to be holding your hand tight

多麼幸運我能在茫茫人海中遇見妳
能夠和妳一起欣賞人生的風景
最幸運的是,可以牽著妳的手一起走

They don't know how long it takes waiting for a love like this
Every time we say goodbye I wish we had one more kiss
I'll wait for you I promise you, I will

他們不知道,我重來了多少次終於能夠遇見妳
每到分離的時刻,總希望能夠多陪妳一秒、多看妳一眼、多給妳一吻
我會一直在妳心中,等待下次的見面:)

I'm lucky I'm in love with my best friend
Lucky to have been where we have been
Lucky to be holding your hands tight
Lucky we're in love in every way
Lucky to have stayed where we have stayed
Lucky to be with my little sweetheart in this precious time

多麼幸運能夠與妳相戀:)
珍惜我們一起走過的旅途
最珍惜牽著妳手的每分每秒ˊˇˋ
多麼幸運我們如此相愛
珍惜我們留下的每個回憶
最幸運的是,我能在這時間的長河中遇見妳,陪妳一起走過人生的春夏秋冬:)

And so I'm sailing  through the sea
To the island  where we'll meet
You'll hear the music fill the air
I'll put a flower in your hair
Though the breezes  through trees move so pretty  you're all I see
As the world keeps  spinning round
I hold you right here right now

我將越過海洋
來到妳的身邊
讓我點起音樂,音符圍繞著妳起舞
讓我在妳的鬢角上戴上一朵花,更加的襯托出妳的美貌ˊˇˋ
微風帶著落葉在林中翩翩起舞,但我眼裡只有妳,親愛的 <3

沒有留言:

張貼留言